2019.4.2

伝統日本建築の設計技術を、古民家再生や和風住宅・店舗に活かす(川島)

愛知県北名古屋市の曹洞宗　観音寺様で、山門・秋葉堂・水屋・屋外便所の建て替え工事が終了しました。

相談を受けたのは2年前の3月。
当初住職は「秋葉堂と山門を建て替えるだけでいい」と、おっしゃっていましたが・・・

設計を始めると
「秋葉堂の虹梁（こうりょう）を再利用してほしい！」


△旧秋葉堂

そこで、新秋葉堂の柱に組み込むことにして、虹梁の長さや断面寸法を実測しました。


△新秋葉堂

ところが、丁寧に活かし取りしたのに、その後大きくひねってしまいました。しかし・・・

少々手間取ったものの、さすが宮大工！取付の角度を調整して、きれいに仕上げてくれました。

---

次は、「山門土間の縁石を再利用してほしい！」



△旧山門


△新山門：旧山門と同じ薬医門です。

ところが、縁石の長さは一本一本違います。
そこで、新山門の土間形状に合わせて、最適な配置を考えた結果、7本の縁石を再利用することができました。

山門の屋根は、桟瓦から本瓦葺き風の“飛鳥瓦”に変わり、重厚な佇まいになりました。
軒先の丸瓦には「六」の文字をあしらいました。この字は住職の直筆を型どりしました。

山門右手の石碑も水と薬品で洗い、生まれ変わりました。

---

山門と秋葉堂の設計が終盤に差し掛かり、いざ見積りへというタイミングで今度は、
「手水舎と屋外便所も建て替えようと思うんだけど、お願いできますか？」



△旧手水舎：参道から離れていて使いづらかった。



△新手水舎：参道脇に配置。手水石は再利用し、鋳物の龍の吐水口を設けました。

 

△引渡し前の検査。
 

---

完成した伽藍は、住職と役員の皆様から高い評価をいただくことができました。

菅野企画設計は、日ごろから伝統的な日本建築を手掛けているため・・・
木材をふんだんに使い、職人が造る建物の設計監理が得意です。

そして、この技術・経験を、古民家再生や和風住宅、店舗の設計に活かしています。